3.0.23 как я слышал - имеет проблемы при работе с большими файлами, на 3.0.8 таких проблем не заметил.
NTFS лучше не надо... - читай выше мой пост, с Ext проблем не замечено.
swap раздел я не делал, т.е. оставил своп как было (видимо это и есть zipped ram swap ).
А зачем собсно на плеере NTFS раздел? Имхо только если для подключения того-же диска к винде, более незачем. Но на это и для винды есть Ext2fs-драйвер, я именно с его помощью решил вопрос.