в принципе уже всё вычислили
1 - 3.3 в
2 - земля
3,4 - tx rx
цепляете землю шланга к земле плеера, запускаете путти или гипертерминал, настраиваете порт, берёте rx шланга и попеременно тыкаете в 3 и 4 . Как пошли данные на терминале - значит это tx плеера. Оставшийся - rx.